December.29.2007
年末年始のお休み
師走、いよいよ今年も終わりを迎えようとしています、慌ただしい日々ですよね、今年もお疲れさまでした。
pienihuone も本日で終了し年末年始のお休みに入ります、12/30( 日曜日）から 1/4（金曜日）お休みを頂きます。
2008年、新年は 1/5（土曜日）より通常通りお仕事を始めます、来年もどうぞ宜しくお願いします。
とても寒くなる年末年始とのこと、、どうぞお気をつけて楽しい時間をお過ごし下さい。
今年も大変お世話になりました、そして来年もどうぞ宜しくお願いいたします。
今年一年、本当にありがとうございました！
皆様にとって 2008年、新年、素敵な年となります様に .
December.17.2007
merry christmas & Happy new year !
あっという間に師走を駆け抜けてしまいそう、皆様、いかがお過ごしですか？街はあちこちでとっても綺麗なクリスマスですね〜、雰囲気だけでワクワクしてきますね。pieni huone からもささやかなクリスマスの催しのお知らせです。
素敵なクリスマス DM, 今年もイラストレーターの松尾みゆきさんに書いて頂きました、とっても素敵なイラスト、松尾さんに感謝です。
皆様にも気に入って頂けます様に！
１つ目は、昨年、mina perhonen の tama の絵を書いて頂き冬の散歩バッグを作りました、そして、今年は、昨年好評だった ’tama’ のプリントが可愛い文庫版ブックカバー作りました、12/20( 木 )〜29( 土）期間中、店頭にてお買い上げ頂いた方へプレゼントいたします。
（数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせて頂きます、ご了承下さい）
そして 2つ目、room203からスペインのレザーブランド [Virreina] のシンプルな tote-bag や小物たちが pieni huone に並びます、シックで使いやすい革のトート，革のポーチなど、是非ご覧になって下さい。
そして 3つ目、年末の最後ですが「ほいあん堂のお正月のお菓子たち」がやってきます、こちらは 12/27( 木 ) 28( 金 ) の 2日間で到着し、販売いたします。またお菓子の詳細は news にてお知らせいたします。年末年始のゆったりと過ごす為の美味しいお菓子たちです。
お楽しみに！
December.3.2007
とうとう師走
先月の初め , こんなに綺麗なコスモスを見に行ったのですが、あっという間に時間がながれ、１２月がやってきました、通勤途中の銀杏並木がとっても綺麗な色に！まだ実感も湧かないのですが、「年末いつまで？」っと聞かれる時期ですね〜、時の経つ事がこんなにも早く感じるなんて。。そしていよいよ 12月になったな〜っと思える話題、忘年会の話も聞こえてきました、年末は何かと忙しい時期、体調を崩されませんようにお気をつけて楽しい 12月をお過ごし下さい！
12月のお休みのお知らせです、12/4、11、18,19そして年末年始のお休みへ、、12/30日曜日から 1/4金曜日までをお休みとさせて頂きます。（12/25火曜日は営業しております。）
November.7.2007
お詫びと訂正のお知らせ
＜お詫びと訂正のお知らせ＞
先日、HP 掲載アイテムにて１つ誤ったお値段を表記していたアイテムが解り、訂正いたしました、見て下さっている方々にご迷惑おかけした事と思います。
以後一層、気をつけてまいります、ここに深くお詫び申しあげます。
November.1.2007
お休みのカレンダー
１１月になりました、まだまだ温かい名古屋ですが、今月はコスモスもまだ楽しめそう、紅葉も楽しみです、寒くなり始めたらあっという間ですよね、冬がやってくるのも。皆様も風邪に気をつけてお過ごし下さい。
11/6.13.20.21.27をお休み頂きます。
冬のアイテムたちとお待ちしております。
October.1.2007
10月、葉月から長月、そして神無月
葉月、葉が落ちる月、長月、夜が長くなる夜長月のこと、神無月、神様が出雲に集まり留守になる月、旧暦の言葉たち、日本の言葉って素敵です、秋を感じ、楽しみたいですね。
そして秋の味覚も楽しみですね！
10月のお休みカレンダーを更新しました、お休みは毎火曜日、そして第 3の週だけ火曜日と、水曜日をお休み頂きます。
名古屋はまだ少し暑いですが、先月に比べたら随分涼しくなりました、このまま秋を楽しめますように。
急に涼しくなる秋の夜、風邪にはお気をつけて下さいね！
楽しい 10月になりますように。
September.22.2007
十五夜の為に
中秋の名月を目前に pieni huone に可愛いアイテムが入荷しています。usagi mat
飛んで跳ねて、つんとしたしっぽ、すっきりと伸びた耳、心和む愛らしいうさぎさんの mat クリエーター RARI YOSHIO さんの作品です、十五夜の為に作って頂きました。
ラベルもラリサンらしいシックで素敵です。
（長さは 70cm, 胴体 17cm ほど、すっきりしたかわいい子。）
山々では秋深まる頃でしょうか、名古屋は日中はまだ夏日、、はやく心地よい秋がやってくる事を楽しみに、名月を堪能したいと思っています。9月も後半へ、秋の夜長、夜空を楽しみにして。
August.4.2007
夏のご挨拶
皆様、毎日が暑い日々ですね、いかがお過ごしですか？
日に日に蝉の声が大きくなり、周りの木々も濃厚な緑色と濃い香り、いよいよ夏のピークを迎えていますね、’ 暑中お見舞い申し上げます ’
楽しい夏休みの時期でもあり、素敵な日々となりますように。
8月に入り、秋冬アイテムも徐々にですがスタート始まり、賑やかな空間になってきました、待ち遠しい秋の兆し、一足早い秋の空気感、個性豊かなアイテムたちと皆様のご来店をお待ちしております。
お休みのカレンダーを更新しました。
pienihuone の今月のお休みのお知らせです。
８月７ ( 火曜日）、お盆休み 13( 月曜日）〜15( 水曜日）、
21( 火曜日 )22( 水曜日 ), 28( 火曜日 ) をお休み頂きます。
July.7.2007
今年の七夕
我が家の小さなベランダで少し遅咲きだった白い紫陽花がすくっと立って大きな花、咲いてます、梅雨から初夏へと移り変わる 7月、まだつぼみもある白い紫陽花、後少し楽しめそうです。
今年も七夕がやってきました、今回も「ほいあん堂」とご一緒できてとても楽しい催しとなりました、初日はすっかりお菓子屋さん！美味しい物には目がない！沢山の方々、ありがとうございました。まだ海の日でお休みの 16日月曜日まで販売しております。
そしてこの日から pieni huone の新作のお洋服たちが並びました。
涼しい素材、麻のチュニック丈ブラウス , 袖口が斜めでふんわりしてます。
ネック周りの涼しげなリボンのブラウス、
そして紐できゅっと締めれる太めのパンツ
チュニック丈、ブラウス、パンツ共にホワイト、オフホワイト、ブラックの 3色です。夏が楽しく涼しく過ごして頂けそうな、そんなアイテムです。お店でご覧になって頂けます、お時間ございましたらお立ち寄り下さい。
July.2.2007
お知らせです。
7月です、いつも心待ちになる七夕の催し、「ほいあん堂」との七夕の催しのお知らせです。7/7土曜日 〜 7/16海の日のお休みまでの間、素朴な、すっきりした味わいの美味しいお菓子たちを販売します。
きっと間もなく梅雨も終盤に入る頃、海への思いも強まる頃、楽しい 7月になりますように。
7月のお休みのカレンダー更新しました、7月、毎火曜、第 3週の火 . 水の連休 , そして 7/29日曜日、30日の月曜日を臨時でお休みとさせて頂きます。月末は 29〜31の連休となりますのでお気をつけて下さい。
June.7.2007
入梅の月
梅干しはいつも妹に漬けてもらい、専ら頂く私は梅の実がなる時期、酸っぱい感覚と、美味しい梅干しを思いながら去年の分がすっかり空になったガラス瓶を洗って準備します。梅雨入りの時期でもありますね、梅雨入り、入梅、日本語の美しさをまた感じる時期でもありますね〜。そして間もなく、everyday でもご紹介させて頂いた友達の展覧会ももうすぐ！古い道具が大好きな友達のマニアックな展示が始まります、
日本の物、外国の物、長い長い年月を経て、いろいろな物が彼女を知ってか知らずか、なぜか面白い物が集まってくる！そんな人です。今から楽しみです。「月日荘」にて週末から始まります。お時間ございましたら是非！
6月のお休みのカレンダーも更新しました。
May.12.2007
ANTIPAST
五月晴れの土曜日、過ごしやすく心地よかったです、週末はいかがお過ごしですか？あっという間に 5月も半ば、黄緑色の綺麗な葉っぱたちがすっかり深みを帯びた緑に変わろうとしてます、この時期の植物たち、本当に勢いがありますね。
やっと、お待たせしていた ANTIPAST のソックスたちが入荷して賑やかな空気が出てきました！お待たせいたしました、素敵なソックスたち見にいらして下さい！
そして 5/31〜6/5、名古屋芸術大学で ANTIPAST の展覧会が行われます、一般のお客様もご覧になって頂けるという事です。詳しくは近くなったら又お知らせいたします。お店で DM もご用意しております。
April.25.2007
嬉しい便り
すっかり穀雨を過ぎ春を堪能しつつ、日々が過ぎ、ゴールデンウィークが近づいて参りました。
先日、嬉しい便りが届きました、佐賀、七山より、お引っ越しの為、お休みをされていた「ほいあん堂」さんから！再始動！のお手紙でした。早速この GW にささやかですが pieni huone にて、いつものお菓子たち、販売をさせて頂きます。4/29日より入荷、販売いたします。沢山はございませんが、楽しみにして下さっている方々との素敵な再会となれば、と思っています。私も実はわくわくしています！お時間ございましたら是非お立ち寄り下さい。美味しいお菓子たちとお待ちしております。
（詳しいお菓子のご紹介はメニューが届き次第お伝えしたいと思います。）
April.7.2007
春、桜、雨
週末なのに雨です、桜の満開の頃、必ず降りますね、結構たっぷりと、、毎年この時期、こんな雨の日、満開の桜を心配したりして。
4月に入ってお店の中も充実してきました、今シーズンから大好きな靴を扱っています
。ROBERTO DEL CARLO の靴たち、私は背が低いせいか、この厚底でシンプルな靴が大好きです。ずっと昔、出会ってからしばらくご縁が無かったのですが、また再会できて、お店で扱っています。
ずっと夏まで楽しんで頂けるラインで pienihuone に並びました。ご来店の際には是非お試しください。antipast のソックスたちも徐々に入荷しています。靴が仲間入りしてますます楽しみなシーズンです。
March.9.2007
antipast 春夏第一弾到着です
３月になって、春めいて来たと思った矢先に寒さが戻って来てしまったようですね、この何日か寒い日々の名古屋です。とっても楽しみにしていた ANTIPAST さんの入荷がやっと到着！わくわく箱を開けました。まずはお洋服たち、そしてレギンスが到着しました。ソックスをお待ちのお客樣方、あと少しお待ち下さい、まだまだ入荷が続く 3月です。
February.7.2007
お休みのお知らせです。
今日もとてもいいお天気です、温かいと心も体もほっと一息ですね。
2月のお休みのカレンダーを更新しました。
いつもと同じ火曜日と第三火曜日、水曜日が連休で、ひとつ臨時のお休みを頂きます、2/9金曜日連休の前の日になりますが、勝手ながらお休みとさせて頂きます、皆様には大変ご迷惑おかけしますが宜しくお願いいたします。
2/10日には少し新作も到着予定です。少しずつ春が始まっています。
可愛いクローバーの小鉢を並べました、段々と春を楽しみに。
February.3.2007
春のアイテムたち
2月になりました、そして今日は節分！です。豆まきして明日の立春を迎えたいですね〜、いよいよ春の訪れの予感です。お店では、まず第一弾、
mina perhonen から到着しました、可愛いネームラベルのついた半袖のプリント T シャツ、色が綺麗、モチーフも素敵です。その他着心地のとても良さそうな長袖のカットソウ、ランニングなど、、心地よい春のアイテムの到着のお知らせでした。
January.15.2007
お休みのお知らせです
お休みのお知らせカレンダーを更新しております。
1月は 9.16.17.23.30をお休み頂きます。
この時期、小寒〜立春までが一番寒いと言われる時期ですね、朝は窓を開け外に出ると、きゅ〜っと身が引き締まるようなキーンとした空気が気持ちいいとも思えるほど。。でも寒いの実は苦手です。大好きなニットやコートが活躍する時期なのでしばらく楽しめそうですね。