1周年前日です。

2003.08.07

やはり、ばたばたしております、、、お店の中はも〜〜〜大変。。しかし、お洋服、小物も到着して、検品して、出番待ってるんですが、ちょっとうきうきしてきましたよ。。。すてきなアイテムですものね!! 後ひとふんばりっと言う感じです!!ディスプレイもちょっといつもと違うので、これも又楽しみにしていて下さいね。。さあ、明日が楽しみになってきました。さ〜、、お店を片付けなくては。。。いよいよ明日!スタートします、お楽しみに!!では,明日。 pienihuone 吉田美紀

ちょっと早いですが暑中お見舞い申し上げます!

2003.08.03

なんだか夏がやって来てます!!蝉も必死に鳴いてます、、しかし暑いです!皆様くれぐれもお体お気をつけ下さいね、そして楽しい夏、お過ごし下さい 昨日お知らせした通り、明日から 4日間、準備のためお休みを頂きます、なんだか忙しい 4日間になりそうです くれぐれもご来店気をつけて下さいね、外が暑いだけに、せっかくいらして頂いて、やってなかった〜,,ということにならないためにも!! この 4日間は everyday たどり着けたら、更新しますが、ちょっと不安です。(笑)更新できずでしたら 8/8に!!暑い夏ですが、秋冬物アイテムを楽しむためにスタミナつけてスタンバイしてて下さいね!

お知らせが 2つ!!

2003.08.02

8/1に友人に1周年のこのささやかなイベントの為に作って頂いた、HP のピンバッジのお知らせのウインドウ、、かわいくって!!友人にまたまた感謝の雨です!!ありがとう!!です。皆様からもたくさんのアクセス頂いてます,ありがとうございます。ピンバッジの件でお知らせです、8/8お昼 12時にメールでも受付いたします、数に限りがある限定品のため平等にと思い先着順とさせて頂きます、売り切れの際はどうぞご容赦下さい。mina perhonen 秋冬物のお洋服たちも 8/8スタートです!!いよいよ新作たちがお店に登場です、私はとっても待っていた日なので楽しみでなりません。 そしてもう一つのお知らせは、8/4〜7は新作準備、店内ディスプレイの為、臨時ですがお休みを頂きます、どうぞお気をつけ下さい、秋の新作は、carnival のワンピースや、薄てのカットソウ、locas,wataridori のシルクのワンピース、スカート、donguri のアクセサリー等でのスタートになります。minibag 等バッグ類は 8/ 末ごろかしら??です。1周年とともに幕開けの秋冬コレクションです pienihuone でお待ちしております。 本当にこの1年ありがとうございました、そして又、新しい 1年どうぞよろしくお付き合い下さい!皆様にたくさんの、たくさんの感謝を込めて。。。 pienihuone 吉田美紀